mirror of
https://github.com/fralx/LimeReport.git
synced 2024-12-23 16:22:58 +03:00
4795 lines
258 KiB
XML
4795 lines
258 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="pl_PL" sourcelanguage="en">
|
|
<context>
|
|
<name>$ClassName$</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/templates/Dialog.ui" line="13"/>
|
|
<source>$ClassName$</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ChartAxisEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="14"/>
|
|
<source>Axis editor</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="26"/>
|
|
<source>Axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="35"/>
|
|
<source>Reverse direction</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="45"/>
|
|
<source>Enable scale calculation</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="57"/>
|
|
<source>Step</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="64"/>
|
|
<source>Maximum</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="84"/>
|
|
<source>Minimum</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="91"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="101"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="111"/>
|
|
<source>Automatic</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="189"/>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation type="unfinished">Anuluj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.ui" line="196"/>
|
|
<source>Ok</source>
|
|
<translation type="unfinished">Ok</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ChartItemEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="14"/>
|
|
<source>Series editor</source>
|
|
<translation>Edytor serii</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="26"/>
|
|
<source>Series</source>
|
|
<translation>Serie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="47"/>
|
|
<source>Add</source>
|
|
<translation>Dodaj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="54"/>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<translation>Usuń</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="82"/>
|
|
<source>Name</source>
|
|
<translation>Nazwa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="92"/>
|
|
<source>Values field</source>
|
|
<translation>Pole wartości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="106"/>
|
|
<source>Color</source>
|
|
<translation>Kolor</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="116"/>
|
|
<source>Type</source>
|
|
<translation>Typ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="158"/>
|
|
<source>Labels field</source>
|
|
<translation>Pole etykiet</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="165"/>
|
|
<source>X data field</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.ui" line="198"/>
|
|
<source>Ok</source>
|
|
<translation>Ok</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitemeditor.cpp" line="98"/>
|
|
<source>Series name</source>
|
|
<translation>Nazwa serii</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ImageItemEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.ui" line="20"/>
|
|
<source>Image Item Editor</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.ui" line="36"/>
|
|
<source>Image</source>
|
|
<translation type="unfinished">Obraz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.ui" line="44"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.ui" line="58"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.ui" line="121"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.ui" line="135"/>
|
|
<source>...</source>
|
|
<translation type="unfinished">...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.ui" line="111"/>
|
|
<source>Resource path</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.cpp" line="36"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitemeditor.cpp" line="65"/>
|
|
<source>Select image file</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LRVariableDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrvariabledialog.ui" line="14"/>
|
|
<source>Variable</source>
|
|
<translation>Zmienna</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrvariabledialog.ui" line="26"/>
|
|
<source>Name</source>
|
|
<translation>Nazwa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrvariabledialog.ui" line="36"/>
|
|
<source>Value</source>
|
|
<translation>Wartość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrvariabledialog.ui" line="46"/>
|
|
<source>Type</source>
|
|
<translation>Typ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrvariabledialog.ui" line="58"/>
|
|
<source>Mandatory</source>
|
|
<translation>Obowiązkowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrvariabledialog.cpp" line="116"/>
|
|
<source>Attention</source>
|
|
<translation>Uwaga</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LanguageSelectDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/languageselectdialog.ui" line="14"/>
|
|
<source>Dialog</source>
|
|
<translation>Dialog</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/languageselectdialog.ui" line="28"/>
|
|
<source>Language</source>
|
|
<translation>Język</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::AboutDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="14"/>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation>O</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="24"/>
|
|
<source>Lime Report</source>
|
|
<translation>Lime Report</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="33"/>
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/report/images/logo_100.png" height="100" style="float: left;" /><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;">Report engine for </span><span style=" font-size:12pt; font-weight:600; color:#7faa18;">Qt</span><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;"> framework</span></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt;">LimeReport - multi-platform C++ library written using Qt framework and intended for software developers that would like to add into their application capability to form report or print forms generated using templates.</span></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt;">Official web site : </span><a href="www.limereport.ru"><span style=" font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">www.limereport.ru</span></a></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</span></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600; color:#000000;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Copyright 2021 Arin Alexander. All rights reserved.</span></p></body></html></source>
|
|
<translation type="unfinished"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/report/images/logo_100.png" height="100" style="float: left;" /><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;">Report engine for </span><span style=" font-size:12pt; font-weight:600; color:#7faa18;">Qt</span><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;"> framework</span></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt;">LimeReport - multi-platformowa bibloteka C++ napisana w Qt framework i przeznaczona dla programistów, którzy chcieliby dodać do swojej aplikacji możliwość tworzenia raportów lub drukowania formularzy wygenerowanych przy użyciu szablonów.</span></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt;">Oficjalna stona www: </span><a href="www.limereport.ru"><span style=" font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">www.limereport.ru</span></a></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Ta biblioteka jest rozpowszechniana z nadzieją, że będzie przydatna, ale BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI; nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ lub PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH CELÓW.</span></p>
|
|
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt; font-weight:600; color:#000000;"><br /></p>
|
|
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Copyright 2015 Arin Alexander. All rights reserved.</span></p></body></html> {3C?} {4.0/?} {3.?} {40/?} {1"?} {9p?} {400;?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {100.?} {100"?} {12p?} {600;?} {12p?} {600;?} {7f?} {18;?} {12p?} {600;?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {11p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {11p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {11p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {11p?} {11p?} {0000f?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {11p?} {0000f?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {10p?} {600;?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {10p?} {600;?} {000000;?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {10p?} {2021 ?}</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="53"/>
|
|
<source>Author</source>
|
|
<translation>Autor</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="62"/>
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Arin Alexander</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">arin_a@bk.ru</p></body></html></source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="75"/>
|
|
<source>License</source>
|
|
<translation>Licencja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="84"/>
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(c) 2015 Arin Alexander arin_a@bk.ru</p>
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a name="SEC1"></a><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">G</span><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">NU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Version 2.1, February 1999</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">of this license document, but changing it is not allowed.</span></p>
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'monospace';"><br /></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';"> as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:15px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';"> the version number 2.1.]</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:15px; margin-bottom:15px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a name="SEC2"></a><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">P</span><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">reamble</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">We call this license the &quot;Lesser&quot; General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a &quot;work based on the library&quot; and a &quot;work that uses the library&quot;. The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:15px; margin-bottom:15px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a name="SEC3"></a><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600; color:#333333;">T</span><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600; color:#333333;">ERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">0.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called &quot;this License&quot;). Each licensee is addressed as &quot;you&quot;.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">A &quot;library&quot; means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">The &quot;Library&quot;, below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A &quot;work based on the Library&quot; means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term &quot;modification&quot;.)</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">&quot;Source code&quot; for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">1.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">2.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:</span></p>
|
|
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:19px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">a)</span><span style=" font-size:16px;"> The modified work must itself be a software library.</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">b)</span><span style=" font-size:16px;"> You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">c)</span><span style=" font-size:16px;"> You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:19px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">d)</span><span style=" font-size:16px;"> If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.</span></li></ul>
|
|
<p style=" margin-top:15px; margin-bottom:15px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:1; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.)</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">3.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">4.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">5.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a &quot;work that uses the Library&quot;. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">However, linking a &quot;work that uses the Library&quot; with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a &quot;work that uses the library&quot;. The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">When a &quot;work that uses the Library&quot; uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">6.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> As an exception to the Sections above, you may also combine or link a &quot;work that uses the Library&quot; with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:</span></p>
|
|
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:19px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">a)</span><span style=" font-size:16px;"> Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable &quot;work that uses the Library&quot;, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">b)</span><span style=" font-size:16px;"> Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">c)</span><span style=" font-size:16px;"> Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">d)</span><span style=" font-size:16px;"> If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:19px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">e)</span><span style=" font-size:16px;"> Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.</span></li></ul>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">For an executable, the required form of the &quot;work that uses the Library&quot; must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">7.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:</span></p>
|
|
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:19px; margin-bottom:0px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">a)</span><span style=" font-size:16px;"> Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.</span></li>
|
|
<li style=" font-family:'sans-serif';" style=" margin-top:0px; margin-bottom:19px; margin-left:38px; margin-right:19px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16px; font-weight:600;">b)</span><span style=" font-size:16px;"> Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.</span></li></ul>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">8.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">9.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">10.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">11.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">12.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">13.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and &quot;any later version&quot;, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">14.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">NO WARRANTY</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">15.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY &quot;AS IS&quot; WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600;">16.</span><span style=" font-family:'sans-serif';"> IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:15px; margin-bottom:15px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600; color:#333333;">END OF TERMS AND CONDITIONS</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:15px; margin-bottom:15px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a name="SEC4"></a><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600; color:#333333;">H</span><span style=" font-family:'sans-serif'; font-weight:600; color:#333333;">ow to Apply These Terms to Your New Libraries</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the &quot;copyright&quot; line and a pointer to where the full notice is found.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace'; font-style:italic;">one line to give the library's name and an idea of what it does.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">Copyright (C) </span><span style=" font-family:'monospace'; font-style:italic;">year</span><span style=" font-family:'monospace';"> </span><span style=" font-family:'monospace'; font-style:italic;">name of author</span></p>
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'monospace'; font-style:italic;"><br /></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">This library is free software; you can redistribute it and/or</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">modify it under the terms of the GNU Lesser General Public</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">License as published by the Free Software Foundation; either</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.</span></p>
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'monospace';"><br /></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">This library is distributed in the hope that it will be useful,</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">Lesser General Public License for more details.</span></p>
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'monospace';"><br /></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">You should have received a copy of the GNU Lesser General Public</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">License along with this library; if not, write to the Free Software</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:15px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a &quot;copyright disclaimer&quot; for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names:</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">by James Random Hacker.</span></p>
|
|
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'monospace';"><br /></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace'; font-style:italic;">signature of Ty Coon</span><span style=" font-family:'monospace';">, 1 April 1990</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:15px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'monospace';">Ty Coon, President of Vice</span></p>
|
|
<p style=" margin-top:19px; margin-bottom:19px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'sans-serif';">That's all there is to it!</span></p></body></html></source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="223"/>
|
|
<source>Close</source>
|
|
<translation>Zamknij</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lraboutdialog.ui" line="232"/>
|
|
<source>Version 1.1.1</source>
|
|
<translation>Wersja 1.1.1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::AlignmentPropItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="68"/>
|
|
<source>Left</source>
|
|
<translation>Lewo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="69"/>
|
|
<source>Right</source>
|
|
<translation>Prawo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="70"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="74"/>
|
|
<source>Center</source>
|
|
<translation>Wyśrodkowanie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="71"/>
|
|
<source>Justify</source>
|
|
<translation>Wyjustowanie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="73"/>
|
|
<source>Top</source>
|
|
<translation>Góra</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="75"/>
|
|
<source>Botom</source>
|
|
<translation>Dół</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="77"/>
|
|
<source>horizontal</source>
|
|
<translation>Poziomo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="78"/>
|
|
<source>vertical</source>
|
|
<translation>Pionowo</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::BandDesignIntf</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="295"/>
|
|
<source>DataBand</source>
|
|
<translation>Sekcja danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="296"/>
|
|
<source>DataHeaderBand</source>
|
|
<translation>Nagłówek sekcji danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="297"/>
|
|
<source>DataFooterBand</source>
|
|
<translation>Stopka sekcji danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="298"/>
|
|
<source>ReportHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="299"/>
|
|
<source>ReportFooter</source>
|
|
<translation>Stopka raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="300"/>
|
|
<source>PageHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="301"/>
|
|
<source>PageFooter</source>
|
|
<translation>Stopka strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="302"/>
|
|
<source>SubDetailBand</source>
|
|
<translation>Podsekcja danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="303"/>
|
|
<source>SubDetailHeaderBand</source>
|
|
<translation>Podsekcja danych nagłówek</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="304"/>
|
|
<source>SubDetailFooterBand</source>
|
|
<translation>Podsekcja danych stopka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="305"/>
|
|
<source>GroupBandHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek sekcji grupowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="306"/>
|
|
<source>GroupBandFooter</source>
|
|
<translation>Stopka sekcji grupowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="307"/>
|
|
<source>TearOffBand</source>
|
|
<translation>Urwanie sekcji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="318"/>
|
|
<source> connected to </source>
|
|
<translation> połączony do </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="579"/>
|
|
<source>Bring to top</source>
|
|
<translation>Przenieś na górę</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="580"/>
|
|
<source>Send to back</source>
|
|
<translation>Przenieś na dół</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="581"/>
|
|
<source>Cut</source>
|
|
<translation>Wytnij</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="582"/>
|
|
<source>Copy</source>
|
|
<translation>Kopiuj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="589"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="614"/>
|
|
<source>Auto height</source>
|
|
<translation>Automatyczna wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="593"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="618"/>
|
|
<source>Splittable</source>
|
|
<translation>Rozdzielane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="598"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="622"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="629"/>
|
|
<source>Keep top space</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="602"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="626"/>
|
|
<source>Keep bottom space</source>
|
|
<translation>Zachowaj dolną przestrzeń</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="606"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbanddesignintf.cpp" line="633"/>
|
|
<source>Print if empty</source>
|
|
<translation>Drukuj jeśli pusty</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::BaseDesignIntf</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1439"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1888"/>
|
|
<source>Lock item geometry</source>
|
|
<translation>Zablokuj geometrię pozycji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1445"/>
|
|
<source>Copy</source>
|
|
<translation>Kopiuj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1446"/>
|
|
<source>Cut</source>
|
|
<translation>Wytnij</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1447"/>
|
|
<source>Paste</source>
|
|
<translation>Wklej</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1468"/>
|
|
<source>Bring to top</source>
|
|
<translation>Przenieś na górę</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1469"/>
|
|
<source>Send to back</source>
|
|
<translation>Przenieś na dół</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1472"/>
|
|
<source>Create Horizontal Layout</source>
|
|
<translation>Utwórz układ poziomy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1476"/>
|
|
<source>Create Vertical Layout</source>
|
|
<translation>Utwórz układ pionowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1479"/>
|
|
<source>No borders</source>
|
|
<translation>Bez obramowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1480"/>
|
|
<source>All borders</source>
|
|
<translation>Pełne obramowanie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrbasedesignintf.cpp" line="1481"/>
|
|
<source>Edit borders...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::BorderEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="14"/>
|
|
<source>Edit border</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="22"/>
|
|
<source>Presets</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="31"/>
|
|
<source>No lines</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="51"/>
|
|
<source>Outline</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="68"/>
|
|
<source>Border</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="81"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="108"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="129"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="156"/>
|
|
<source>...</source>
|
|
<translation type="unfinished">...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="191"/>
|
|
<source>Style</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="219"/>
|
|
<source>No style</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="224"/>
|
|
<source>Solid</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="229"/>
|
|
<source>Dash</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="234"/>
|
|
<source>Dot</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="239"/>
|
|
<source>Dash dot</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="244"/>
|
|
<source>Dash dot dot</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="252"/>
|
|
<source>Width:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="262"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="279"/>
|
|
<source>1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="269"/>
|
|
<source>0.25</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="274"/>
|
|
<source>0.5</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="284"/>
|
|
<source>1.5</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="289"/>
|
|
<source>2</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="294"/>
|
|
<source>3</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="299"/>
|
|
<source>4</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="304"/>
|
|
<source>5</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="309"/>
|
|
<source>6</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="317"/>
|
|
<source>Color:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbordereditor.ui" line="345"/>
|
|
<source>Select</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::BorderFrameEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrborderframeeditor.ui" line="20"/>
|
|
<source>BorderFrameEditor</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrborderframeeditor.cpp" line="39"/>
|
|
<source>Text</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ConnectionDesc</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="402"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="407"/>
|
|
<source>defaultConnection</source>
|
|
<translation>Domyślne połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ConnectionDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="14"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Connection</source>
|
|
<translation>Połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="26"/>
|
|
<source>Connection Name</source>
|
|
<translation>Nazwa połączenia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="42"/>
|
|
<source>Use default application connection</source>
|
|
<translation>Używaj domyślnego połączenia aplikacji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="53"/>
|
|
<source>Driver</source>
|
|
<translation>Sterownik</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="60"/>
|
|
<source>Server </source>
|
|
<translation>Serwer </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="67"/>
|
|
<source>Port</source>
|
|
<translation>Port</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="74"/>
|
|
<source>User</source>
|
|
<translation>Użytkownik</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="81"/>
|
|
<source>Password</source>
|
|
<translation>Hasło</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="88"/>
|
|
<source>Database</source>
|
|
<translation>Baza danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="169"/>
|
|
<source>...</source>
|
|
<translation>...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="182"/>
|
|
<source>Auto connect</source>
|
|
<translation>Automatyczne połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="189"/>
|
|
<source>Don't keep credentials in lrxml</source>
|
|
<translation>Nie przechowuj referencji w lrxml</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="211"/>
|
|
<source>Check connection</source>
|
|
<translation>Sprawdź połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="234"/>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Anuluj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.ui" line="244"/>
|
|
<source>Ok</source>
|
|
<translation>Ok</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="80"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="90"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Connection succsesfully established!</source>
|
|
<translation>Połączenie ppoprawne!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="96"/>
|
|
<source>Connection Name is empty</source>
|
|
<translation>Nazwa połącznia jest pusta</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="98"/>
|
|
<source>Connection with name </source>
|
|
<translation>Połączenie z nazwą </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="98"/>
|
|
<source> already exists! </source>
|
|
<translation> już istnieje! </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrconnectiondialog.cpp" line="156"/>
|
|
<source>defaultConnection</source>
|
|
<translation>Domyślne połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::DataBand</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="72"/>
|
|
<source>Data</source>
|
|
<translation>Dane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="91"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="134"/>
|
|
<source>Use alternate background color</source>
|
|
<translation>Użyj alternatywnego koloru tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="95"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="122"/>
|
|
<source>Keep footer together</source>
|
|
<translation>Trzymaj stopkę razem</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="99"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="126"/>
|
|
<source>Keep subdetail together</source>
|
|
<translation>Trzymaj razem pod szczegóły</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="103"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Slice last row</source>
|
|
<translation>Przeciąć ostatni wiersz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="107"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="142"/>
|
|
<source>Start from new page</source>
|
|
<translation>Start od nowej strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="111"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="138"/>
|
|
<source>Start new page</source>
|
|
<translation>Nowa strona</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::DataBrowser</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="14"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="42"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="69"/>
|
|
<source>Datasources</source>
|
|
<translation>Źródła danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="65"/>
|
|
<source>Add database connection</source>
|
|
<translation>Dodaj połączenie z bazą danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="68"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="91"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="114"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="137"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="173"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="199"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="225"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="251"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="277"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="360"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="389"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="415"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="441"/>
|
|
<source>...</source>
|
|
<translation>...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="170"/>
|
|
<source>Add new datasource</source>
|
|
<translation>Dodaj źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="196"/>
|
|
<source>View data</source>
|
|
<translation>Podgląd danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="222"/>
|
|
<source>Change datasource</source>
|
|
<translation>Zmień źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="248"/>
|
|
<source>Delete datasource</source>
|
|
<translation>Usuń źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="274"/>
|
|
<source>Show error</source>
|
|
<translation>Pokaż błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="334"/>
|
|
<source>Variables</source>
|
|
<translation>Zmienne</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="357"/>
|
|
<source>Add new variable</source>
|
|
<translation>Dodaj zmienną</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="386"/>
|
|
<source>Edit variable</source>
|
|
<translation>Edytuj zmienną</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="412"/>
|
|
<source>Delete variable</source>
|
|
<translation>Usuń zmienną</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.ui" line="438"/>
|
|
<source>Grab variable</source>
|
|
<translation>Chwyć zmienną</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="114"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="378"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="546"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="838"/>
|
|
<source>Attention</source>
|
|
<translation>Uwaga</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="115"/>
|
|
<source>Do you really want to delete "%1" connection?</source>
|
|
<translation>Czy chcesz naprawdę skasować "%1" połączenie?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="195"/>
|
|
<source>Report variables</source>
|
|
<translation>Raport zmiennych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="197"/>
|
|
<source>System variables</source>
|
|
<translation>Zmienne systemowe</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="199"/>
|
|
<source>External variables</source>
|
|
<translation>Zmienne zewnętrzne</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="379"/>
|
|
<source>Do you really want to delete "%1" datasource?</source>
|
|
<translation>Czy chcesz naprawdę skasować "%1" źródło danych?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="838"/>
|
|
<source>Do you really want to delete variable "%1"?</source>
|
|
<translation>Czy chcesz naprawdę skasować zmienną "%1"?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrdatabrowser.cpp" line="875"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::DataFooterBand</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="194"/>
|
|
<source>DataFooter</source>
|
|
<translation>Stopka danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="201"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="209"/>
|
|
<source>Print always</source>
|
|
<translation>Zawsze drukuj</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::DataHeaderBand</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="155"/>
|
|
<source>DataHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="162"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="178"/>
|
|
<source>Reprint on each page</source>
|
|
<translation>Przedrukuj na każdej stronie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="166"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="182"/>
|
|
<source>Repeat on each row</source>
|
|
<translation>Powtórz przy każdym wierszu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="170"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="186"/>
|
|
<source>Print always</source>
|
|
<translation>Zawsze drukuj</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::DataSourceManager</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="410"/>
|
|
<source>Connection "%1" is not open</source>
|
|
<translation>Połączenie "%1" nie jest otwarte</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="446"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="465"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="510"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="549"/>
|
|
<source>Variable "%1" not found!</source>
|
|
<translation>Zmienna "%1" nie znaleziona!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="504"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="543"/>
|
|
<source>Unknown parameter "%1" for variable "%2" found!</source>
|
|
<translation>Nieznany parametr "%1" dla znalezionej zmiennej "%2"!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="752"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="1148"/>
|
|
<source>Datasource "%1" not found!</source>
|
|
<translation>Źródło danych %1" nie znalezione!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="849"/>
|
|
<source>Connection with name "%1" already exists!</source>
|
|
<translation>Połączenie o nazwie "%1" już istnieje!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="874"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="883"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="892"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="899"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="908"/>
|
|
<source>Datasource with name "%1" already exists!</source>
|
|
<translation>Źródło danych o nazwie "%1" już istnieje!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="939"/>
|
|
<source>Database "%1" not found</source>
|
|
<translation>Baza danych "%1" nie znaleziona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="1120"/>
|
|
<source>invalid connection</source>
|
|
<translation>Nieprawidłowe połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::DataSourceModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="193"/>
|
|
<source>Datasources</source>
|
|
<translation>Źródła danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="217"/>
|
|
<source>Variables</source>
|
|
<translation>Zmienne</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatasourcemanager.cpp" line="222"/>
|
|
<source>External variables</source>
|
|
<translation>Zmienne zewnętrzne</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::DialogDesignerManager</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/lrdialogdesigner.cpp" line="40"/>
|
|
<source>Edit Widgets</source>
|
|
<translation>Edytuj widżety</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/lrdialogdesigner.cpp" line="66"/>
|
|
<source>Widget Box</source>
|
|
<translation>Pudełko widżetów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/lrdialogdesigner.cpp" line="74"/>
|
|
<source>Object Inspector</source>
|
|
<translation>Inspektor obiektów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/lrdialogdesigner.cpp" line="81"/>
|
|
<source>Property Editor</source>
|
|
<translation>Edytor właściwości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/lrdialogdesigner.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Signals && Slots Editor</source>
|
|
<translation>Edytor sygnałów i slotów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/lrdialogdesigner.cpp" line="95"/>
|
|
<source>Resource Editor</source>
|
|
<translation>Edytor zasobów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/dialogdesigner/lrdialogdesigner.cpp" line="101"/>
|
|
<source>Action Editor</source>
|
|
<translation>Edytor akcji</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::EnumPropItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Default</source>
|
|
<translation>Domyślna</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="89"/>
|
|
<source>Portrait</source>
|
|
<translation>Portret</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="90"/>
|
|
<source>Landscape</source>
|
|
<translation>Pejzaż</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="91"/>
|
|
<source>NoneAutoWidth</source>
|
|
<translation>Brak auto szerokości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="92"/>
|
|
<source>MaxWordLength</source>
|
|
<translation>Maksymalna długość słowa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="93"/>
|
|
<source>MaxStringLength</source>
|
|
<translation>Maksymalna długość znaków</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="94"/>
|
|
<source>TransparentMode</source>
|
|
<translation>Tryb przezroczysty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="95"/>
|
|
<source>OpaqueMode</source>
|
|
<translation>Tryb nieprzezroczysty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="96"/>
|
|
<source>Angle0</source>
|
|
<translation>Kąt 0°</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="97"/>
|
|
<source>Angle90</source>
|
|
<translation>Kąt 90°</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="98"/>
|
|
<source>Angle180</source>
|
|
<translation>Kąt 180°</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="99"/>
|
|
<source>Angle270</source>
|
|
<translation>Kąt 270°</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="100"/>
|
|
<source>Angle45</source>
|
|
<translation>Kąt 45°</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="101"/>
|
|
<source>Angle315</source>
|
|
<translation>Kąt 315°</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="102"/>
|
|
<source>DateTime</source>
|
|
<translation>Data i czas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="103"/>
|
|
<source>Double</source>
|
|
<translation>Double</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="104"/>
|
|
<source>NoBrush</source>
|
|
<translation>Bez pędzla</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="105"/>
|
|
<source>SolidPattern</source>
|
|
<translation>Solidny wzór</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="106"/>
|
|
<source>Dense1Pattern</source>
|
|
<translation>Gęsty wzór 1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="107"/>
|
|
<source>Dense2Pattern</source>
|
|
<translation>Gęsty wzór 2</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="108"/>
|
|
<source>Dense3Pattern</source>
|
|
<translation>Gęsty wzór 3</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="109"/>
|
|
<source>Dense4Pattern</source>
|
|
<translation>Gęsty wzór 4</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="110"/>
|
|
<source>Dense5Pattern</source>
|
|
<translation>Gęsty wzór 5</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="111"/>
|
|
<source>Dense6Pattern</source>
|
|
<translation>Gęsty wzór 6</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="112"/>
|
|
<source>Dense7Pattern</source>
|
|
<translation>Gęsty wzór 7</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="113"/>
|
|
<source>HorPattern</source>
|
|
<translation>Wzór horyzontalny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="114"/>
|
|
<source>VerPattern</source>
|
|
<translation>Wzór wertykalny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="115"/>
|
|
<source>CrossPattern</source>
|
|
<translation>Wzór krzyżowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="116"/>
|
|
<source>BDiagPattern</source>
|
|
<translation>Wzór BDiag</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="117"/>
|
|
<source>FDiagPattern</source>
|
|
<translation>Wzór FDiag</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="118"/>
|
|
<source>LeftToRight</source>
|
|
<translation>Od lewa do prawa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="119"/>
|
|
<source>RightToLeft</source>
|
|
<translation>Od prawa do lewa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="120"/>
|
|
<source>LayoutDirectionAuto</source>
|
|
<translation>Automatyczny układ kierunku</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="121"/>
|
|
<source>LeftItemAlign</source>
|
|
<translation>Wyrównanie lewego elementu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="122"/>
|
|
<source>RightItemAlign</source>
|
|
<translation>Wyrównanie prawego elementu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="123"/>
|
|
<source>CenterItemAlign</source>
|
|
<translation>Wyrównanie środkowego elementu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="124"/>
|
|
<source>ParentWidthItemAlign</source>
|
|
<translation>Dopasowanie do szerokości rodzica</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="125"/>
|
|
<source>DesignedItemAlign</source>
|
|
<translation>Zaprojektowany element wyrównania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="126"/>
|
|
<source>HorizontalLine</source>
|
|
<translation>Linia pozioma</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="127"/>
|
|
<source>VerticalLine</source>
|
|
<translation>Linia pionowa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="128"/>
|
|
<source>Ellipse</source>
|
|
<translation>Elipsa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="129"/>
|
|
<source>Rectangle</source>
|
|
<translation>Prostokąt</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Page</source>
|
|
<translation>Strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="131"/>
|
|
<source>Band</source>
|
|
<translation>Sekcja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="132"/>
|
|
<source>Horizontal</source>
|
|
<translation>Poziomy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="133"/>
|
|
<source>Vertical</source>
|
|
<translation>Pionowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="134"/>
|
|
<source>VerticalUniform</source>
|
|
<translation>Pionowy jednolity</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="135"/>
|
|
<source>Pie</source>
|
|
<translation>Wykres kołowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="136"/>
|
|
<source>VerticalBar</source>
|
|
<translation>Pionowy pasek</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="137"/>
|
|
<source>HorizontalBar</source>
|
|
<translation>Pasek poziomy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="147"/>
|
|
<source>GridLines</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="148"/>
|
|
<source>Lines</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="149"/>
|
|
<source>Solid</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="150"/>
|
|
<source>NoStyle</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="151"/>
|
|
<source>Dashed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="152"/>
|
|
<source>Dot</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="153"/>
|
|
<source>DashDot</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="154"/>
|
|
<source>DashDotDot</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="155"/>
|
|
<source>Doubled</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="156"/>
|
|
<source>LegendPoints</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="157"/>
|
|
<source>LegendLines</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="158"/>
|
|
<source>LegendAlignRightCenter</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="159"/>
|
|
<source>LegendAlignRightTop</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="160"/>
|
|
<source>LegendAlignRightBottom</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="161"/>
|
|
<source>LegendAlignBottomRight</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="162"/>
|
|
<source>LegendAlignBottomCenter</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="163"/>
|
|
<source>LegendAlignBottomLeft</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="164"/>
|
|
<source>SolidLine</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="165"/>
|
|
<source>NoPen</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="166"/>
|
|
<source>DashLine</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="167"/>
|
|
<source>DotLine</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="168"/>
|
|
<source>DashDotLine</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="169"/>
|
|
<source>DashDotDotLine</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="170"/>
|
|
<source>CustomDashLine</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="138"/>
|
|
<source>TitleAlignLeft</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do lewej tytuł</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="139"/>
|
|
<source>TitleAlignRight</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do prawej tytuł</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="140"/>
|
|
<source>TitleAlignCenter</source>
|
|
<translation>Wyśrodkuj tytuł</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="141"/>
|
|
<source>Layout</source>
|
|
<translation>Układ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="142"/>
|
|
<source>Table</source>
|
|
<translation>Tabela</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="143"/>
|
|
<source>Millimeters</source>
|
|
<translation>Milimetry</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="144"/>
|
|
<source>Inches</source>
|
|
<translation>Cale</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="145"/>
|
|
<source>Scale</source>
|
|
<translation>Skala</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="146"/>
|
|
<source>Split</source>
|
|
<translation>Podział</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::FlagsPropItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrflagspropitem.cpp" line="120"/>
|
|
<source>NoLine</source>
|
|
<translation>Bez linii</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrflagspropitem.cpp" line="121"/>
|
|
<source>TopLine</source>
|
|
<translation>Górna linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrflagspropitem.cpp" line="122"/>
|
|
<source>BottomLine</source>
|
|
<translation>Dolna linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrflagspropitem.cpp" line="123"/>
|
|
<source>LeftLine</source>
|
|
<translation>Lewa linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrflagspropitem.cpp" line="124"/>
|
|
<source>RightLine</source>
|
|
<translation>Prawa linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrflagspropitem.cpp" line="125"/>
|
|
<source>AllLines</source>
|
|
<translation>Wszystkie linie</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::FontEditorWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrfonteditorwidget.cpp" line="76"/>
|
|
<source>Font bold</source>
|
|
<translation>Czcionka pogrubiona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrfonteditorwidget.cpp" line="82"/>
|
|
<source>Font Italic</source>
|
|
<translation>Czcionka pochylona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrfonteditorwidget.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Font Underline</source>
|
|
<translation>Czcionka podkreślona</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::FontPropItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrfontpropitem.cpp" line="54"/>
|
|
<source>bold</source>
|
|
<translation>Pogrubienie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrfontpropitem.cpp" line="55"/>
|
|
<source>italic</source>
|
|
<translation>Pochylenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrfontpropitem.cpp" line="56"/>
|
|
<source>underline</source>
|
|
<translation>Podkreślenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrfontpropitem.cpp" line="57"/>
|
|
<source>size</source>
|
|
<translation>Rozmiar</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrfontpropitem.cpp" line="58"/>
|
|
<source>family</source>
|
|
<translation>Rodzina</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::GroupBandFooter</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrgroupbands.cpp" line="205"/>
|
|
<source>GroupFooter</source>
|
|
<translation>Stopka grupująca</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::GroupBandHeader</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrgroupbands.cpp" line="67"/>
|
|
<source>GroupHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek grupujący</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrgroupbands.cpp" line="142"/>
|
|
<source>Group field not found</source>
|
|
<translation>Pole grupujące nie znalezione</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrgroupbands.cpp" line="158"/>
|
|
<source>Datasource "%1" not found!</source>
|
|
<translation>Źródło danych "%1" nie znalezione!</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::GroupFunction</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrgroupfunctions.cpp" line="69"/>
|
|
<source>Field "%1" not found</source>
|
|
<translation>Pole "%1" nie znalezione</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrgroupfunctions.cpp" line="87"/>
|
|
<source>Variable "%1" not found</source>
|
|
<translation>Zmienna "%1" nie znaleziona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrgroupfunctions.cpp" line="99"/>
|
|
<source>Wrong script syntax "%1" </source>
|
|
<translation>Niepoprawna składnia skryptu "%1" </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrgroupfunctions.cpp" line="112"/>
|
|
<source>Item "%1" not found</source>
|
|
<translation>Pozycja "%1" nie znaleziona</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ImageItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="92"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="108"/>
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<translation type="unfinished">Edycja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="97"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="105"/>
|
|
<source>Watermark</source>
|
|
<translation>Znak wodny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="168"/>
|
|
<source>Images (*.gif *.icns *.ico *.jpeg *.tga *.tiff *.wbmp *.webp *.png *.jpg *.bmp);;All(*.*)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="386"/>
|
|
<source>Image</source>
|
|
<translation>Obraz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="386"/>
|
|
<source>Ext.</source>
|
|
<translation>Zewn.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ItemLocationPropItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsubitemparentpropitem.cpp" line="51"/>
|
|
<source>Band</source>
|
|
<translation>Sekcja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsubitemparentpropitem.cpp" line="52"/>
|
|
<source>Page</source>
|
|
<translation>Strona</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ItemsAlignmentEditorWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="120"/>
|
|
<source>Bring to top</source>
|
|
<translation>Przenieś na górę</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="125"/>
|
|
<source>Send to back</source>
|
|
<translation>Przenieś na dół</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Align to left</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do lewej</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="135"/>
|
|
<source>Align to right</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do prawej</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="140"/>
|
|
<source>Align to vertical center</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do środka pionowo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="145"/>
|
|
<source>Align to top</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do góry</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="150"/>
|
|
<source>Align to bottom</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do dołu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="155"/>
|
|
<source>Align to horizontal center</source>
|
|
<translation>Wyrównaj do środka poziomo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="160"/>
|
|
<source>Set same height</source>
|
|
<translation>Ustaw taką samą wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsaligneditorwidget.cpp" line="165"/>
|
|
<source>Set same width</source>
|
|
<translation>Ustaw taką samą szerokość</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ItemsBordersEditorWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsborderseditorwidget.cpp" line="92"/>
|
|
<source>Top line</source>
|
|
<translation>Górna krawędź</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsborderseditorwidget.cpp" line="98"/>
|
|
<source>Bottom line</source>
|
|
<translation>Dolna krawędź</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsborderseditorwidget.cpp" line="104"/>
|
|
<source>Left line</source>
|
|
<translation>Lewa krawędź</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsborderseditorwidget.cpp" line="110"/>
|
|
<source>Right line</source>
|
|
<translation>Prawa krawędź</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsborderseditorwidget.cpp" line="118"/>
|
|
<source>No borders</source>
|
|
<translation>Bez krawędzi</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsborderseditorwidget.cpp" line="123"/>
|
|
<source>All borders</source>
|
|
<translation>Wszystkie krawędzie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lritemsborderseditorwidget.cpp" line="128"/>
|
|
<source>Edit border</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::MasterDetailProxyModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="623"/>
|
|
<source>Field: "%1" not found in "%2" child datasource</source>
|
|
<translation>Pole: "%1" nie znalezione w "%2" źródle danch dziecka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="637"/>
|
|
<source>Field: "%1" not found in "%2" master datasource</source>
|
|
<translation>Pole: "%1" nie znalezione w "%2" głównym źródle danch</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ModelToDataSource</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="363"/>
|
|
<source>model is destroyed</source>
|
|
<translation>Model danych jest zniszczony</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ObjectBrowser</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectsbrowser/lrobjectbrowser.cpp" line="47"/>
|
|
<source>Objects</source>
|
|
<translation>Obiekty</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ObjectInspectorWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectinspectorwidget.cpp" line="194"/>
|
|
<source>Clear</source>
|
|
<translation>Wyczyść</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectinspectorwidget.cpp" line="197"/>
|
|
<source>Filter</source>
|
|
<translation>Filtr</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectinspectorwidget.cpp" line="203"/>
|
|
<source>Translate properties</source>
|
|
<translation>Przetłumacz właściwości</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::PDFExporter</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/exporters/lrpdfexporter.h" line="27"/>
|
|
<source>Export to PDF</source>
|
|
<translation>Eksport do PDF</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::PageEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="14"/>
|
|
<source>Page setup</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="24"/>
|
|
<source>Paper</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="32"/>
|
|
<source>Format</source>
|
|
<translation type="unfinished">Format</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="44"/>
|
|
<source>Dimension</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="50"/>
|
|
<source>Width:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="66"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="95"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="178"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="185"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="192"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="206"/>
|
|
<source> mm</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="79"/>
|
|
<source>Height:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="111"/>
|
|
<source>Orientation</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="117"/>
|
|
<source>Portrait</source>
|
|
<translation type="unfinished">Portret</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="127"/>
|
|
<source>Landscape</source>
|
|
<translation type="unfinished">Pejzaż</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="151"/>
|
|
<source>Margins</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="157"/>
|
|
<source>Bottom:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="164"/>
|
|
<source>Top:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="171"/>
|
|
<source>Right:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="199"/>
|
|
<source>Left:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="220"/>
|
|
<source>Drop printer margins</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="241"/>
|
|
<source>Other</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="247"/>
|
|
<source>Height options</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="253"/>
|
|
<source>Endless Height</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="266"/>
|
|
<source>Extended Height:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrpageeditor.ui" line="286"/>
|
|
<source>Full page</source>
|
|
<translation type="unfinished">Cała strona</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::PageFooter</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpagefooter.cpp" line="55"/>
|
|
<source>Page Footer</source>
|
|
<translation>Stopka strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpagefooter.cpp" line="72"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpagefooter.cpp" line="84"/>
|
|
<source>Print on first page</source>
|
|
<translation>Drukuj na pierwszej stronie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpagefooter.cpp" line="76"/>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpagefooter.cpp" line="87"/>
|
|
<source>Print on last page</source>
|
|
<translation>Drukuj na ostatniej stronie</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::PageHeader</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpageheader.cpp" line="57"/>
|
|
<source>Page Header</source>
|
|
<translation>Nagłówek strony</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::PageItemDesignIntf</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="750"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="799"/>
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<translation type="unfinished">Edycja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="746"/>
|
|
<source>Paste</source>
|
|
<translation>Wklej</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="755"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="783"/>
|
|
<source>Page is TOC</source>
|
|
<translation>Strona to spis treści</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="759"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="786"/>
|
|
<source>Reset page number</source>
|
|
<translation>Zresetuj numer strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="763"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="789"/>
|
|
<source>Full page</source>
|
|
<translation>Cała strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="767"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="792"/>
|
|
<source>Set page size to printer</source>
|
|
<translation>Ustaw rozmiar strony na drukarkę</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="771"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpageitemdesignintf.cpp" line="796"/>
|
|
<source>Mix with prior page</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::PreviewReportWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwidget.ui" line="14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Formatka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwidget.cpp" line="130"/>
|
|
<source>%1 file name</source>
|
|
<translation>%1 nazwa pliku</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwidget.cpp" line="289"/>
|
|
<source>Report file name</source>
|
|
<translation>Nazwa pliku raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::PreviewReportWindow</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="14"/>
|
|
<source>Preview</source>
|
|
<translation>Podgląd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="43"/>
|
|
<source>View</source>
|
|
<translation>Widok</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="52"/>
|
|
<source>Report</source>
|
|
<translation>Raport</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="63"/>
|
|
<source>MainToolBar</source>
|
|
<translation>Główny pasek narzędzi</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="101"/>
|
|
<source>EditModeTools</source>
|
|
<translation>Narzędzia trybu edycji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="120"/>
|
|
<source>Print</source>
|
|
<translation>Drukuj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="123"/>
|
|
<source>Ctrl+P</source>
|
|
<translation>Ctrl+P</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="132"/>
|
|
<source>Zoom In</source>
|
|
<translation>Powiększenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="141"/>
|
|
<source>Zoom Out</source>
|
|
<translation>Pomniejszenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="150"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="153"/>
|
|
<source>Prior Page</source>
|
|
<translation>Poprzednia strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="162"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="165"/>
|
|
<source>Next Page</source>
|
|
<translation>Następna strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="174"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="177"/>
|
|
<source>Close Preview</source>
|
|
<translation>Zamknij podgląd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="180"/>
|
|
<source>Esc</source>
|
|
<translation>Esc</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="192"/>
|
|
<source>Edit Mode</source>
|
|
<translation>Tryb edycji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="201"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="204"/>
|
|
<source>Save to file</source>
|
|
<translation>Zapisz do pliku</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="216"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="219"/>
|
|
<source>Show errors</source>
|
|
<translation>Pokaż błędy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="228"/>
|
|
<source>First Page</source>
|
|
<translation>Pierwsza strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="231"/>
|
|
<source>First page</source>
|
|
<translation>Pierwsza strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="240"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="243"/>
|
|
<source>Last Page</source>
|
|
<translation>Ostatnia strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="252"/>
|
|
<source>Print To PDF</source>
|
|
<translation>Drukuj do PDF</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="261"/>
|
|
<source>Fit page width</source>
|
|
<translation>Dopasuj szerokość strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="270"/>
|
|
<source>Fit page</source>
|
|
<translation>Dopasowanie do strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="279"/>
|
|
<source>One to one</source>
|
|
<translation>Jeden do jednego</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="294"/>
|
|
<source>Show Toolbar</source>
|
|
<translation>Pokaż pasek narzędzi</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="297"/>
|
|
<source>Show toolbar</source>
|
|
<translation>Pokaż pasek narzędzi</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="309"/>
|
|
<source>InsertTextItem</source>
|
|
<translation>Wstaw element tekstowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="312"/>
|
|
<source>Add new TextItem</source>
|
|
<translation>Dodaj nowy element tekstowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="327"/>
|
|
<source>Selection Mode</source>
|
|
<translation>Tryb wyboru</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="336"/>
|
|
<source>Delete Item</source>
|
|
<translation>Usuń element</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.ui" line="339"/>
|
|
<source>Del</source>
|
|
<translation>Usuń</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.cpp" line="63"/>
|
|
<source>Printing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.cpp" line="81"/>
|
|
<source>Page: </source>
|
|
<translation>Strona: </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.cpp" line="104"/>
|
|
<source>Font</source>
|
|
<translation>Czcionka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.cpp" line="107"/>
|
|
<source>Text align</source>
|
|
<translation>Wyrównanie tekstu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.cpp" line="185"/>
|
|
<source> of %1</source>
|
|
<translation> z %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.cpp" line="292"/>
|
|
<source>Attention</source>
|
|
<translation type="unfinished">Uwaga</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpreviewreportwindow.cpp" line="292"/>
|
|
<source>The printing is in process</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ProxyHolder</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="562"/>
|
|
<source>Datasource has been invalidated</source>
|
|
<translation>Źródło danych zostało unieważnione</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::QObjectPropertyModel</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="40"/>
|
|
<source>leftMargin</source>
|
|
<translation>lewy margines</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="41"/>
|
|
<source>rightMargin</source>
|
|
<translation>Prawy margines</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="42"/>
|
|
<source>topMargin</source>
|
|
<translation>Górny margines</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="43"/>
|
|
<source>bottomMargin</source>
|
|
<translation>Dolny margines</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="44"/>
|
|
<source>objectName</source>
|
|
<translation>Nazwa obiektu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="45"/>
|
|
<source>borders</source>
|
|
<translation>Ramki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="46"/>
|
|
<source>geometry</source>
|
|
<translation>geometria</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="47"/>
|
|
<source>itemAlign</source>
|
|
<translation>Wyrównanie elementu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="48"/>
|
|
<source>pageOrientation</source>
|
|
<translation>Orientacja strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="49"/>
|
|
<source>pageSize</source>
|
|
<translation>Rozmiar strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="50"/>
|
|
<source>TopLine</source>
|
|
<translation>Górna linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="51"/>
|
|
<source>BottomLine</source>
|
|
<translation>Dolna linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="52"/>
|
|
<source>LeftLine</source>
|
|
<translation>Lewa linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="53"/>
|
|
<source>RightLine</source>
|
|
<translation>Prawa linia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="54"/>
|
|
<source>reprintOnEachPage</source>
|
|
<translation>Przydrukuj na każdej stronie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="55"/>
|
|
<source>borderLineSize</source>
|
|
<translation>Rozmiar linii ramki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="56"/>
|
|
<source>autoHeight</source>
|
|
<translation>Automatyczna wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="57"/>
|
|
<source>backgroundColor</source>
|
|
<translation>Kolor tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="58"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="93"/>
|
|
<source>columnCount</source>
|
|
<translation>Liczba kolumn</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="59"/>
|
|
<source>columnsFillDirection</source>
|
|
<translation>Kierunek wypełniania kolumn</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="60"/>
|
|
<source>datasource</source>
|
|
<translation>Źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="61"/>
|
|
<source>keepBottomSpace</source>
|
|
<translation>zachowaj dolną przestrzeń</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="62"/>
|
|
<source>keepFooterTogether</source>
|
|
<translation>trzymaj stopkę razem</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="63"/>
|
|
<source>keepSubdetailTogether</source>
|
|
<translation>trzymaj podszczegóły razem</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="64"/>
|
|
<source>printIfEmpty</source>
|
|
<translation>drukuj jeśli pusty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="65"/>
|
|
<source>sliceLastRow</source>
|
|
<translation>Wytnij ostatni wiersz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="66"/>
|
|
<source>splittable</source>
|
|
<translation>rozdzielny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="67"/>
|
|
<source>alignment</source>
|
|
<translation>wyrównanie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="68"/>
|
|
<source>angle</source>
|
|
<translation>kąt</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="69"/>
|
|
<source>autoWidth</source>
|
|
<translation>Automatyczna szerokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="70"/>
|
|
<source>backgroundMode</source>
|
|
<translation>Tryb tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="71"/>
|
|
<source>backgroundOpacity</source>
|
|
<translation>Pokrycie tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="72"/>
|
|
<source>content</source>
|
|
<translation>Zawrtość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="73"/>
|
|
<source>font</source>
|
|
<translation>Czcionka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="74"/>
|
|
<source>fontColor</source>
|
|
<translation>Kolor czcionki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="75"/>
|
|
<source>foregroundOpacity</source>
|
|
<translation>Krycie tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="76"/>
|
|
<source>itemLocation</source>
|
|
<translation>Położenie elementu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="77"/>
|
|
<source>margin</source>
|
|
<translation>margines</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="78"/>
|
|
<source>stretchToMaxHeight</source>
|
|
<translation>rozciągnij do maksymalnej wysokości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="79"/>
|
|
<source>trimValue</source>
|
|
<translation>Wartość trim</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="80"/>
|
|
<source>lineWidth</source>
|
|
<translation>szerokość linii</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="81"/>
|
|
<source>opacity</source>
|
|
<translation>nieprzezroczystość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="82"/>
|
|
<source>penStyle</source>
|
|
<translation>styl pióra</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="83"/>
|
|
<source>shape</source>
|
|
<translation>Kształt</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="84"/>
|
|
<source>shapeBrush</source>
|
|
<translation>Kształt pędzla</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="85"/>
|
|
<source>shapeBrushColor</source>
|
|
<translation>Kolor kształtu pędzla</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="86"/>
|
|
<source>gridStep</source>
|
|
<translation>Krok siatki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="87"/>
|
|
<source>fullPage</source>
|
|
<translation>Cała strona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="88"/>
|
|
<source>oldPrintMode</source>
|
|
<translation>Stary tryb drukowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="89"/>
|
|
<source>borderColor</source>
|
|
<translation>kolor ramki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="90"/>
|
|
<source>resetPageNumber</source>
|
|
<translation>Resetuj numer strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="91"/>
|
|
<source>alternateBackgroundColor</source>
|
|
<translation>alternatywny kolor tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="92"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="99"/>
|
|
<source>backgroundBrushStyle</source>
|
|
<translation>styl pędzla tło</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="94"/>
|
|
<source>startFromNewPage</source>
|
|
<translation>Zacznij od nowej strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="95"/>
|
|
<source>startNewPage</source>
|
|
<translation>Zacznij nową stronę</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="96"/>
|
|
<source>adaptFontToSize</source>
|
|
<translation>Dostosuj czcionkę do rozmiaru</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="97"/>
|
|
<source>allowHTML</source>
|
|
<translation>zezwól na HTML</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="98"/>
|
|
<source>allowHTMLInFields</source>
|
|
<translation>zezwól na HTML w polach</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="100"/>
|
|
<source>followTo</source>
|
|
<translation>postępuj zgodnie z</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="101"/>
|
|
<source>format</source>
|
|
<translation>format</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="102"/>
|
|
<source>lineSpacing</source>
|
|
<translation>Odstępy między wierszami</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="103"/>
|
|
<source>textIndent</source>
|
|
<translation>Wcięcie tekstu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="104"/>
|
|
<source>textLayoutDirection</source>
|
|
<translation>Kierunek układu tekstu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="105"/>
|
|
<source>underlineLineSize</source>
|
|
<translation>Rozmiar linii podkreślenia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="106"/>
|
|
<source>underlines</source>
|
|
<translation>Podkreślienia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="107"/>
|
|
<source>valueType</source>
|
|
<translation>Typ wartości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="108"/>
|
|
<source>securityLevel</source>
|
|
<translation>Poziom bezpieczeństwa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="109"/>
|
|
<source>testValue</source>
|
|
<translation>Testowa wartość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="110"/>
|
|
<source>whitespace</source>
|
|
<translation>Białe znaki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="111"/>
|
|
<source>resourcePath</source>
|
|
<translation>Ścieżka zasobu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="112"/>
|
|
<source>scale</source>
|
|
<translation>Skala</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="113"/>
|
|
<source>cornerRadius</source>
|
|
<translation>Promień narożny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="114"/>
|
|
<source>shapeColor</source>
|
|
<translation>Kolor kształtu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="115"/>
|
|
<source>layoutType</source>
|
|
<translation>typ układu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="116"/>
|
|
<source>barcodeType</source>
|
|
<translation>Typ kodu kreskowego</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="117"/>
|
|
<source>barcodeWidth</source>
|
|
<translation>Szerokość kodu kreskowego</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="118"/>
|
|
<source>foregroundColor</source>
|
|
<translation>Kolor tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="119"/>
|
|
<source>inputMode</source>
|
|
<translation>Tryb wprowadzania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="120"/>
|
|
<source>pdf417CodeWords</source>
|
|
<translation>Słowa kodowe pdf417</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="121"/>
|
|
<source>autoSize</source>
|
|
<translation>Automatyczny rozmiar</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="122"/>
|
|
<source>center</source>
|
|
<translation>Środek</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="123"/>
|
|
<source>field</source>
|
|
<translation>Pole</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="124"/>
|
|
<source>image</source>
|
|
<translation>Obraz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="125"/>
|
|
<source>keepAspectRatio</source>
|
|
<translation>zachowaj proporcje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="126"/>
|
|
<source>columnsCount</source>
|
|
<translation>Liczba kolumn</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="127"/>
|
|
<source>useAlternateBackgroundColor</source>
|
|
<translation>Użyj alternatywnego koloru tła</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="128"/>
|
|
<source>printBeforePageHeader</source>
|
|
<translation>drukuj przed nagłówkiem strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="129"/>
|
|
<source>maxScalePercent</source>
|
|
<translation>Maksymalny procent skali</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="130"/>
|
|
<source>printOnFirstPage</source>
|
|
<translation>drukuj na pierwszej stronie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="131"/>
|
|
<source>printOnLastPage</source>
|
|
<translation>drukuj na ostatniej stronie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="132"/>
|
|
<source>printAlways</source>
|
|
<translation>Zawsze drukuj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="133"/>
|
|
<source>repeatOnEachRow</source>
|
|
<translation>Powtórz na każdym wierszu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="134"/>
|
|
<source>condition</source>
|
|
<translation>warunek</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="135"/>
|
|
<source>groupFieldName</source>
|
|
<translation>Nazwa pola grupującego</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="136"/>
|
|
<source>keepGroupTogether</source>
|
|
<translation>trzymaj grupowanie razem</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="137"/>
|
|
<source>endlessHeight</source>
|
|
<translation>Nieskończona wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="138"/>
|
|
<source>extendedHeight</source>
|
|
<translation>Wydłużona wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="139"/>
|
|
<source>isExtendedInDesignMode</source>
|
|
<translation>Czy jest rozszerzony w trybie projektowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="140"/>
|
|
<source>pageIsTOC</source>
|
|
<translation>Strona to spis treści</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="141"/>
|
|
<source>setPageSizeToPrinter</source>
|
|
<translation>Ustaw rozmiar strony na drukarkę</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="142"/>
|
|
<source>fillInSecondPass</source>
|
|
<translation>Wypełnij w drugim przejściu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="143"/>
|
|
<source>chartTitle</source>
|
|
<translation>Tytuł wykresu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="144"/>
|
|
<source>chartType</source>
|
|
<translation>Typ wykresu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="145"/>
|
|
<source>drawLegendBorder</source>
|
|
<translation>Narysuj obramowanie legendy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="146"/>
|
|
<source>labelsField</source>
|
|
<translation>Pole etykiety</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="147"/>
|
|
<source>xAxisField</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="148"/>
|
|
<source>legendAlign</source>
|
|
<translation>Wyrównanie legendy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="149"/>
|
|
<source>series</source>
|
|
<translation>Seria</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="150"/>
|
|
<source>titleAlign</source>
|
|
<translation>Wyrównanie tytułu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="151"/>
|
|
<source>watermark</source>
|
|
<translation>Znak wodny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="152"/>
|
|
<source>keepTopSpace</source>
|
|
<translation>Zachowaj górny obszar</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="153"/>
|
|
<source>printable</source>
|
|
<translation>Drukowalny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="154"/>
|
|
<source>variable</source>
|
|
<translation>Zmienna</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="155"/>
|
|
<source>replaceCRwithBR</source>
|
|
<translation>Zamień CR na BR</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="156"/>
|
|
<source>hideIfEmpty</source>
|
|
<translation>Ukryj jeśli pusty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="157"/>
|
|
<source>hideEmptyItems</source>
|
|
<translation>Ukryj puste elementy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="158"/>
|
|
<source>useExternalPainter</source>
|
|
<translation>Użyj zewnętrznego malarza</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="159"/>
|
|
<source>layoutSpacing</source>
|
|
<translation>Układ odstępów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="160"/>
|
|
<source>printerName</source>
|
|
<translation>Nazwa drukarki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="161"/>
|
|
<source>fontLetterSpacing</source>
|
|
<translation>Odstępy między literami fontu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="162"/>
|
|
<source>hideText</source>
|
|
<translation>Ukryj tekst</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="163"/>
|
|
<source>option3</source>
|
|
<translation>Opcja3</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="164"/>
|
|
<source>units</source>
|
|
<translation>Jednostki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="165"/>
|
|
<source>geometryLocked</source>
|
|
<translation>Zablokowana geometria</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="166"/>
|
|
<source>printBehavior</source>
|
|
<translation>Zachowanie drukowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="167"/>
|
|
<source>shiftItems</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="168"/>
|
|
<source>showLegend</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="169"/>
|
|
<source>seriesLineWidth</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="170"/>
|
|
<source>drawPoints</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="171"/>
|
|
<source>removeGap</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="172"/>
|
|
<source>dropPrinterMargins</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="173"/>
|
|
<source>notPrintIfEmpty</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="174"/>
|
|
<source>gridChartLines</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="175"/>
|
|
<source>horizontalAxisOnTop</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="176"/>
|
|
<source>mixWithPriorPage</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="177"/>
|
|
<source>shadow</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="178"/>
|
|
<source>borderStyle</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="277"/>
|
|
<source>Property Name</source>
|
|
<translation>Nazwa właściwości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="278"/>
|
|
<source>Property value</source>
|
|
<translation>Wartość właściwości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp" line="498"/>
|
|
<source>Warning</source>
|
|
<translation>Uwaga</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::RectPropItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="82"/>
|
|
<source>width</source>
|
|
<translation>Szerokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="83"/>
|
|
<source>height</source>
|
|
<translation>Wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::RectUnitPropItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="121"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="126"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="131"/>
|
|
<source>width</source>
|
|
<translation>Szerokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="122"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="127"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="132"/>
|
|
<source>height</source>
|
|
<translation>Wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ReportDesignWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="317"/>
|
|
<source>Script</source>
|
|
<translation>Skrypt</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="331"/>
|
|
<source>Translations</source>
|
|
<translation>Tłumaczenia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="500"/>
|
|
<source>Report file name</source>
|
|
<translation>Nazwa pliku raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="531"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="531"/>
|
|
<source>Wrong file format</source>
|
|
<translation>Zły format pliku</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ReportDesignWindow</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="77"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1443"/>
|
|
<source>Rendered %1 pages</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="89"/>
|
|
<source>Cancel report rendering</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="154"/>
|
|
<source>New Report</source>
|
|
<translation>Nowy raport</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="159"/>
|
|
<source>New Report Page</source>
|
|
<translation>Nowa strona raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="163"/>
|
|
<source>Delete Report Page</source>
|
|
<translation>Usuń stronę raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="168"/>
|
|
<source>Edit Mode</source>
|
|
<translation>Tryb edycji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="175"/>
|
|
<source>Undo</source>
|
|
<translation>Cofnij</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="181"/>
|
|
<source>Redo</source>
|
|
<translation>Ponów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="187"/>
|
|
<source>Copy</source>
|
|
<translation>Kopiuj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="192"/>
|
|
<source>Paste</source>
|
|
<translation>Wklej</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="197"/>
|
|
<source>Cut</source>
|
|
<translation>Wytnij</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="202"/>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation>Ustawienia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="206"/>
|
|
<source>Use grid</source>
|
|
<translation>Użyj siatki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="212"/>
|
|
<source>Use magnet</source>
|
|
<translation>Użyj magnesu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="219"/>
|
|
<source>Text Item</source>
|
|
<translation>Element tekstowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="224"/>
|
|
<source>Save Report</source>
|
|
<translation>Zapisz raport</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="229"/>
|
|
<source>Save Report As</source>
|
|
<translation>Zapisz raport jako</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="234"/>
|
|
<source>Load Report</source>
|
|
<translation>Wczytaj raport</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="239"/>
|
|
<source>Delete item</source>
|
|
<translation>Usuń pozycję</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="244"/>
|
|
<source>Zoom In</source>
|
|
<translation>Powiększ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="248"/>
|
|
<source>Zoom Out</source>
|
|
<translation>Pomniejsz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="252"/>
|
|
<source>Render Report</source>
|
|
<translation>Renderuj raport</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="261"/>
|
|
<source>Edit layouts mode</source>
|
|
<translation>Edytuj tryb układu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="266"/>
|
|
<source>Horizontal layout</source>
|
|
<translation>Układ poziomy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="270"/>
|
|
<source>Vertical layout</source>
|
|
<translation>Układ pionowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="274"/>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation>O</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="278"/>
|
|
<source>Hide left panel | Alt+L</source>
|
|
<translation>Ukryj lewy panel | Alt+L</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="284"/>
|
|
<source>Hide right panel | Alt+R</source>
|
|
<translation>Ukryj prawy panel | Alt+R</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="290"/>
|
|
<source>Delete dialog</source>
|
|
<translation>Dialog kasowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="294"/>
|
|
<source>Add new dialog</source>
|
|
<translation>Dodaj nowy dialog</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="299"/>
|
|
<source>Lock selected items</source>
|
|
<translation>Zablokuj zaznaczone elementy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="305"/>
|
|
<source>Unlock selected items</source>
|
|
<translation>Odblokuj zaznaczone elementy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="311"/>
|
|
<source>Select one level items</source>
|
|
<translation>Wybierz elementy na jednym poziomie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="320"/>
|
|
<source>Report Tools</source>
|
|
<translation>Narzędzia raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="347"/>
|
|
<source>Main Tools</source>
|
|
<translation>Główne narzędzia</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="383"/>
|
|
<source>Font</source>
|
|
<translation>Czcionka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="387"/>
|
|
<source>Text alignment</source>
|
|
<translation>Wyrównanie tekstu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="391"/>
|
|
<source>Items alignment</source>
|
|
<translation>Wyrównanie elementów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="398"/>
|
|
<source>Borders</source>
|
|
<translation>Krawędzie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="430"/>
|
|
<source>Report bands</source>
|
|
<translation>Pasma raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="434"/>
|
|
<source>Report Header</source>
|
|
<translation>Nagłówek raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="439"/>
|
|
<source>Report Footer</source>
|
|
<translation>Stopka raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="444"/>
|
|
<source>Page Header</source>
|
|
<translation>Nagłówek strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="449"/>
|
|
<source>Page Footer</source>
|
|
<translation>Stopka strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="454"/>
|
|
<source>Data</source>
|
|
<translation>Dane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="459"/>
|
|
<source>Data Header</source>
|
|
<translation>Nagłówek danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="465"/>
|
|
<source>Data Footer</source>
|
|
<translation>Stopka danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="471"/>
|
|
<source>SubDetail</source>
|
|
<translation>Pod szczegóły</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="477"/>
|
|
<source>SubDetailHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek pod szczegółów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="483"/>
|
|
<source>SubDetailFooter</source>
|
|
<translation>Stopka pod szczegółów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="489"/>
|
|
<source>GroupHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek grupujący</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="495"/>
|
|
<source>GroupFooter</source>
|
|
<translation>Stopka grupująca</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="501"/>
|
|
<source>Tear-off Band</source>
|
|
<translation>Sekcja zrywająca</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="514"/>
|
|
<source>File</source>
|
|
<translation>Plik</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="521"/>
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<translation>Edycja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="532"/>
|
|
<source>Info</source>
|
|
<translation>Informacja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="534"/>
|
|
<source>Recent Files</source>
|
|
<translation>Ostatnie pliki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="583"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="628"/>
|
|
<source>Object Inspector</source>
|
|
<translation>Inspektor obiektów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="593"/>
|
|
<source>Report structure</source>
|
|
<translation>Struktura raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="608"/>
|
|
<source>Widget Box</source>
|
|
<translation>Pudełko widżetów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="618"/>
|
|
<source>Property Editor</source>
|
|
<translation>Edytor właściowości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="638"/>
|
|
<source>Action Editor</source>
|
|
<translation>Edytor akcji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="649"/>
|
|
<source>Resource Editor</source>
|
|
<translation>Edytor zasobów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="660"/>
|
|
<source>SignalSlot Editor</source>
|
|
<translation>Edytor sygnałów i slotów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="670"/>
|
|
<source>Dialog Designer Tools</source>
|
|
<translation>Narzędzia projektowania dialogów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="686"/>
|
|
<source>Data Browser</source>
|
|
<translation>Przeglądarka danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="700"/>
|
|
<source>Script Browser</source>
|
|
<translation>Przeglądarka skryptów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="922"/>
|
|
<source>Report has been modified! Do you want save the report?</source>
|
|
<translation>Raport został zmodyfikowany! Czy chcesz zapisać raport?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1159"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1175"/>
|
|
<source>Report file name</source>
|
|
<translation>Nazwa pliku raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1600"/>
|
|
<source>Attention</source>
|
|
<translation type="unfinished">Uwaga</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1600"/>
|
|
<source>The rendering is in process</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1538"/>
|
|
<source>Warning</source>
|
|
<translation>Ostrzeżenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1538"/>
|
|
<source>File "%1" not found!</source>
|
|
<translation>Plik "%1" nie znaleziony!</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ReportEnginePrivate</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportengine.cpp" line="87"/>
|
|
<source>Preview</source>
|
|
<translation>Podgląd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportengine.cpp" line="228"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportengine.cpp" line="471"/>
|
|
<source>%1 file name</source>
|
|
<translation>%1 nazwa pliku</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportengine.cpp" line="680"/>
|
|
<source>Report File Change</source>
|
|
<translation>Zmiana pliku raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportengine.cpp" line="681"/>
|
|
<source>The report file "%1" has changed names or been deleted.
|
|
|
|
This preview is no longer valid.</source>
|
|
<translation>Plik raportu "% 1" zmienił nazwy lub został usunięty.
|
|
|
|
Ten podgląd nie jest już prawidłowy.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportengine.cpp" line="764"/>
|
|
<source>Designer not found!</source>
|
|
<translation>Nie znaleziono projektanta!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportengine.cpp" line="1059"/>
|
|
<source>Language %1 already exists</source>
|
|
<translation>Język %1 już istnieje</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ReportFooter</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrreportfooter.cpp" line="52"/>
|
|
<source>Report Footer</source>
|
|
<translation>Stopka raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ReportHeader</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrreportheader.cpp" line="50"/>
|
|
<source>Report Header</source>
|
|
<translation>Nagłówek raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ReportRender</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="175"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="188"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="265"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="302"/>
|
|
<source>page index out of range</source>
|
|
<translation>indeks strony poza zakresem</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="430"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="467"/>
|
|
<source>Databand "%1" not found</source>
|
|
<translation>Sekcja danych "%1" nie znaleziona</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="438"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportrender.cpp" line="474"/>
|
|
<source>Wrong using function %1</source>
|
|
<translation>Złe użycie funkcji %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::SQLEditDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="14"/>
|
|
<source>Datasource</source>
|
|
<translation>Źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="491"/>
|
|
<source>Connection</source>
|
|
<translation>Połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="31"/>
|
|
<source>Datasource Name</source>
|
|
<translation>Nazwa źródła danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="515"/>
|
|
<source>Subdetail</source>
|
|
<translation>Podszczegóły</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="524"/>
|
|
<source>Master datasource</source>
|
|
<translation>Główne źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="543"/>
|
|
<source>Subquery mode</source>
|
|
<translation>Tryb podkwerendy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="553"/>
|
|
<source>Filter mode</source>
|
|
<translation>Tryb filtra</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="483"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="562"/>
|
|
<source>SQL</source>
|
|
<translation>SQL</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="601"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="349"/>
|
|
<source>Preview</source>
|
|
<translation>Podgląd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="608"/>
|
|
<source>Hide Preview</source>
|
|
<translation>Ukryj podgląd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="646"/>
|
|
<source>Child datasource</source>
|
|
<translation>Źródło danych dziecka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="661"/>
|
|
<source>Fields map</source>
|
|
<translation>Mapa pól</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="690"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="704"/>
|
|
<source>...</source>
|
|
<translation>...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="736"/>
|
|
<source>Data preview</source>
|
|
<translation>Podgląd danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="764"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="272"/>
|
|
<source>CSV</source>
|
|
<translation>CSV</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="772"/>
|
|
<source>Separator</source>
|
|
<translation>Separator</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="791"/>
|
|
<source>;</source>
|
|
<translation>;</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="798"/>
|
|
<source>Use first row as header</source>
|
|
<translation>Użyj pierwszego wiersza jako nagłówka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="842"/>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Anuluj</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.ui" line="852"/>
|
|
<source>Ok</source>
|
|
<translation>Ok</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="146"/>
|
|
<source>Datasource Name is empty!</source>
|
|
<translation>Nazwa źródła danych jest pusta!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="148"/>
|
|
<source>SQL is empty!</source>
|
|
<translation>SQL jest pusty!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="152"/>
|
|
<source>Datasource with name: "%1" already exists!</source>
|
|
<translation>Źródło danych o nazwie: "%1" już istnieje!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="165"/>
|
|
<source>defaultConnection</source>
|
|
<translation>Domyślne połączenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="225"/>
|
|
<source>Datasource with name %1 already exist</source>
|
|
<translation>Źródło danych o nazwie %1 już istnieje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="308"/>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="322"/>
|
|
<source>Attention</source>
|
|
<translation>Uwaga</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="308"/>
|
|
<source>Connection is not specified</source>
|
|
<translation>Połączenie nie zostało określone</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/databrowser/lrsqleditdialog.cpp" line="317"/>
|
|
<source>Refresh</source>
|
|
<translation>Odśwież</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::SVGItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsvgitem.cpp" line="34"/>
|
|
<source>SVG Image</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsvgitem.cpp" line="58"/>
|
|
<source>SVG (*.svg)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsvgitem.cpp" line="63"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsvgitem.cpp" line="78"/>
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<translation type="unfinished">Edycja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsvgitem.cpp" line="68"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsvgitem.cpp" line="75"/>
|
|
<source>Watermark</source>
|
|
<translation type="unfinished">Znak wodny</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ScriptBrowser</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Formatka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="42"/>
|
|
<source>Functions</source>
|
|
<translation>Funkcje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="102"/>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="122"/>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="142"/>
|
|
<source>...</source>
|
|
<translation>...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="76"/>
|
|
<source>Dialogs</source>
|
|
<translation>Dialogi</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="187"/>
|
|
<source>Type</source>
|
|
<translation>Typ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.ui" line="192"/>
|
|
<source>Name</source>
|
|
<translation>Nazwa</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.cpp" line="76"/>
|
|
<source>NO CATEGORY</source>
|
|
<translation>BEZ KATEGORII</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.cpp" line="173"/>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.cpp" line="177"/>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.cpp" line="179"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.cpp" line="173"/>
|
|
<source>Dialog with name: %1 already exists</source>
|
|
<translation>Okno dialogowe z nazwą:%1 już istnieje</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.cpp" line="177"/>
|
|
<source>ui file must cointain QDialog instead QWidget or QMainWindow</source>
|
|
<translation>Plik ui musi zawierać QDialog zamiast QWidget lub QMainWindow</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scriptbrowser/lrscriptbrowser.cpp" line="179"/>
|
|
<source>wrong file format</source>
|
|
<translation>niewłaściwy format pliku</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ScriptEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scripteditor/lrscripteditor.ui" line="14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Formatka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scripteditor/lrscripteditor.ui" line="50"/>
|
|
<source>Data</source>
|
|
<translation>Dane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/scripteditor/lrscripteditor.ui" line="79"/>
|
|
<source>Functions</source>
|
|
<translation>Funkcje</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ScriptEngineContext</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1383"/>
|
|
<source>Dialog with name: %1 can`t be created</source>
|
|
<translation>Okno dialogowe z nazwą:%1 nie można utworzyć</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1675"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1683"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::ScriptEngineManager</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="338"/>
|
|
<source>GROUP FUNCTIONS</source>
|
|
<translation>FUNKCJE GRUPUJĄCE</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="773"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="794"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="810"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="826"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="843"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="893"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="910"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="927"/>
|
|
<source>Value</source>
|
|
<translation>Wartość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="339"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="758"/>
|
|
<source>BandName</source>
|
|
<translation>Nazwa sekcji</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="267"/>
|
|
<source>Function manager with name "%1" already exists!</source>
|
|
<translation>Menedżer funkcji o nazwie "%1" już istnieje!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="339"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="991"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1083"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1098"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1113"/>
|
|
<source>FieldName</source>
|
|
<translation>Nazwa pola</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="390"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="438"/>
|
|
<source>Variable %1 not found</source>
|
|
<translation>Nie znaleziono zmiennej %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="493"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="560"/>
|
|
<source>Field %1 not found in %2!</source>
|
|
<translation>Pole %1 nie znalezione w %2!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="756"/>
|
|
<source>SYSTEM</source>
|
|
<translation>SYSTEM</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="771"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="891"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="908"/>
|
|
<source>NUMBER</source>
|
|
<translation>LICZBA</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="773"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="794"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="810"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="826"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="843"/>
|
|
<source>Format</source>
|
|
<translation>Format</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="774"/>
|
|
<source>Precision</source>
|
|
<translation>Precyzja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="775"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="794"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="826"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="893"/>
|
|
<source>Locale</source>
|
|
<translation>Ustawienia lokalne</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="792"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="808"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="824"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="841"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="858"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="875"/>
|
|
<source>DATE&TIME</source>
|
|
<translation>Data i czas</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="972"/>
|
|
<source>Datasource</source>
|
|
<translation>Źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="973"/>
|
|
<source>ValueField</source>
|
|
<translation>Pole wartości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="974"/>
|
|
<source>KeyField</source>
|
|
<translation>Pole klucza</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="975"/>
|
|
<source>KeyFieldValue</source>
|
|
<translation>Wartość pola klucza</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="992"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1083"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1098"/>
|
|
<source>RowIndex</source>
|
|
<translation>Indeks wiersza</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1008"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1023"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1038"/>
|
|
<source>Unique identifier</source>
|
|
<translation>Unikalny identyfikator</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1008"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1038"/>
|
|
<source>Content</source>
|
|
<translation>Zawartość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1038"/>
|
|
<source>Indent</source>
|
|
<translation>Akapit</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1068"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1127"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1142"/>
|
|
<source>datasourceName</source>
|
|
<translation>Nazwa źródła danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1084"/>
|
|
<source>RoleIndex</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1099"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1113"/>
|
|
<source>RoleName</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1128"/>
|
|
<source>columnIndex</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="910"/>
|
|
<source>CurrencySymbol</source>
|
|
<translation>Symbol waluty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="925"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="940"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="955"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="970"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="989"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1006"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1021"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1036"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1051"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1066"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1081"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1096"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1111"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1125"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1140"/>
|
|
<source>GENERAL</source>
|
|
<translation>OGÓLNY</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="927"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="942"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="957"/>
|
|
<source>Name</source>
|
|
<translation>Nazwa</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::SettingDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="20"/>
|
|
<source>Designer setting</source>
|
|
<translation>Ustawienia projektanta</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="38"/>
|
|
<source>Designer settings</source>
|
|
<translation>Ustawienia projektowania</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="46"/>
|
|
<source>Default font</source>
|
|
<translation>Domyślna czcionka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="78"/>
|
|
<source>Grid</source>
|
|
<translation>Siatka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="86"/>
|
|
<source>Vertical grid step</source>
|
|
<translation>Pionowy krok siatki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="100"/>
|
|
<source>Horizontal grid step</source>
|
|
<translation>Poziomy krok siatki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="134"/>
|
|
<source>Language</source>
|
|
<translation>Język</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="161"/>
|
|
<source>Theme</source>
|
|
<translation>Motyw</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="182"/>
|
|
<source>Report units</source>
|
|
<translation>Jednostki raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="223"/>
|
|
<source>Script editor settings</source>
|
|
<translation>Ustawienia edytora skryptów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="231"/>
|
|
<source>Font</source>
|
|
<translation>Czcionka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="265"/>
|
|
<source>Indent size</source>
|
|
<translation>Rozmiar akapitu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="312"/>
|
|
<source>Report settings</source>
|
|
<translation>Ustawienia raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="318"/>
|
|
<source>Suppress absent fields and variables warning</source>
|
|
<translation>Pomiń ostrzerzenie o nieobecności pól i zmiennych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrsettingdialog.ui" line="327"/>
|
|
<source>Base Item Padding: </source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::SubDetailBand</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrsubdetailband.cpp" line="81"/>
|
|
<source>SubDetail</source>
|
|
<translation>Pod szczegóły</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::SubDetailHeaderBand</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrsubdetailband.cpp" line="111"/>
|
|
<source>SubDetailHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek pod szczegółów</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::SvgEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/editors/lrsvgeditor.cpp" line="32"/>
|
|
<source>Select image file</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::TearOffBand</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrtearoffband.cpp" line="23"/>
|
|
<source>Tear-off Band</source>
|
|
<translation>Sekcja zrywająca</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::TextAlignmentEditorWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrtextalignmenteditorwidget.cpp" line="50"/>
|
|
<source>Text align left</source>
|
|
<translation>Wyrównaj tekst do lewej</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrtextalignmenteditorwidget.cpp" line="56"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrtextalignmenteditorwidget.cpp" line="82"/>
|
|
<source>Text align center</source>
|
|
<translation>Wyrównaj tekst do środka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrtextalignmenteditorwidget.cpp" line="62"/>
|
|
<source>Text align right</source>
|
|
<translation>Wyrównaj tekst do prawej</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrtextalignmenteditorwidget.cpp" line="68"/>
|
|
<source>Text align justify</source>
|
|
<translation>Wyjustuj tekst</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrtextalignmenteditorwidget.cpp" line="76"/>
|
|
<source>Text align top</source>
|
|
<translation>Wyrównaj tekst do góry</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/editors/lrtextalignmenteditorwidget.cpp" line="88"/>
|
|
<source>Text align bottom</source>
|
|
<translation>Wyrównaj tekst do dołu</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::TextItem</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="82"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="120"/>
|
|
<source>Edit</source>
|
|
<translation>Edycja</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="88"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="124"/>
|
|
<source>Auto height</source>
|
|
<translation>Automatyczna wysokość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="92"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="127"/>
|
|
<source>Allow HTML</source>
|
|
<translation>Zezwalaj HTML</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="96"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="130"/>
|
|
<source>Allow HTML in fields</source>
|
|
<translation>Zezwalaj HTML w polach</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="100"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="133"/>
|
|
<source>Stretch to max height</source>
|
|
<translation>Rozciągnij się do maksymalnej wysokości</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="104"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="137"/>
|
|
<source>Transparent</source>
|
|
<translation>Przezroczysty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="108"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="144"/>
|
|
<source>Watermark</source>
|
|
<translation>Znak wodny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="112"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="148"/>
|
|
<source>Hide if empty</source>
|
|
<translation>Ukryj jeśli pusty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="674"/>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="684"/>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation>Błąd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="675"/>
|
|
<source>TextItem " %1 " already has folower " %2 " </source>
|
|
<translation>Pole tekstowe " %1 " już ma folower " %2 " </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="685"/>
|
|
<source>TextItem " %1 " not found!</source>
|
|
<translation>Nie znaleziono pole tekstowego "%1"!</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::TextItemEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitemeditor.ui" line="17"/>
|
|
<source>Text Item Editor</source>
|
|
<translation>Edytor pozycji tekstowych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitemeditor.ui" line="33"/>
|
|
<source>Content</source>
|
|
<translation>Zawartość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitemeditor.ui" line="79"/>
|
|
<source>Ok</source>
|
|
<translation>Ok</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitemeditor.ui" line="82"/>
|
|
<source>Ctrl+Return</source>
|
|
<translation>Ctrl+Return</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitemeditor.ui" line="89"/>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Anuluj</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::TranslationEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="14"/>
|
|
<source>Form</source>
|
|
<translation>Formatka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="37"/>
|
|
<source>Languages</source>
|
|
<translation>Języki</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="61"/>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="75"/>
|
|
<source>...</source>
|
|
<translation>...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="95"/>
|
|
<source>Pages</source>
|
|
<translation>Strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="137"/>
|
|
<source>Strings</source>
|
|
<translation>Ciąg znaków</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="168"/>
|
|
<source>Source Text</source>
|
|
<translation>Tekst źródłowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="177"/>
|
|
<source>Translation</source>
|
|
<translation>Tłumaczenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.ui" line="204"/>
|
|
<source>Checked</source>
|
|
<translation>Zaznaczony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.cpp" line="29"/>
|
|
<source>Report Item</source>
|
|
<translation>Element raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.cpp" line="30"/>
|
|
<source>Property</source>
|
|
<translation>Właściowość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/translationeditor/translationeditor.cpp" line="31"/>
|
|
<source>Source text</source>
|
|
<translation>Tekst źródłowy</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LimeReport::VariablesHolder</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="66"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="81"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="100"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="182"/>
|
|
<source>variable with name </source>
|
|
<translation>zmienna o nazwie </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="66"/>
|
|
<source> already exists!</source>
|
|
<translation> już istnieje!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="81"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="100"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrvariablesholder.cpp" line="182"/>
|
|
<source> does not exists!</source>
|
|
<translation> nie istnieje!</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QObject</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="52"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbandsmanager.cpp" line="51"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="182"/>
|
|
<source>Data</source>
|
|
<translation>Dane</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="57"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="187"/>
|
|
<source>DataHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrdataband.cpp" line="62"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="192"/>
|
|
<source>DataFooter</source>
|
|
<translation>Stopka danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrgroupbands.cpp" line="45"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="197"/>
|
|
<source>GroupHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek grupujący</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrgroupbands.cpp" line="55"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="202"/>
|
|
<source>GroupFooter</source>
|
|
<translation>Stopka grupująca</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpagefooter.cpp" line="44"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbandsmanager.cpp" line="50"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="207"/>
|
|
<source>Page Footer</source>
|
|
<translation>Stopka strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrpageheader.cpp" line="47"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbandsmanager.cpp" line="49"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="212"/>
|
|
<source>Page Header</source>
|
|
<translation>Nagłówek strony</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrreportfooter.cpp" line="43"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbandsmanager.cpp" line="50"/>
|
|
<source>Report Footer</source>
|
|
<translation>Stopka raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrreportheader.cpp" line="42"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbandsmanager.cpp" line="49"/>
|
|
<source>Report Header</source>
|
|
<translation>Nagłówek raportu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrsubdetailband.cpp" line="48"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrbandsmanager.cpp" line="51"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="217"/>
|
|
<source>SubDetail</source>
|
|
<translation>Pod szczegóły</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrsubdetailband.cpp" line="58"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="223"/>
|
|
<source>SubDetailHeader</source>
|
|
<translation>Nagłówek pod szczegółów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrsubdetailband.cpp" line="68"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="228"/>
|
|
<source>SubDetailFooter</source>
|
|
<translation>Stopka pod szczegółów</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/bands/lrtearoffband.cpp" line="13"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="233"/>
|
|
<source>Tear-off Band</source>
|
|
<translation>Sekcja zrywające</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lralignpropitem.cpp" line="44"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="415"/>
|
|
<source>alignment</source>
|
|
<translation>wyrównanie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrbarcodeitem.cpp" line="42"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="152"/>
|
|
<source>Barcode Item</source>
|
|
<translation>Kod kreskowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrhorizontallayout.cpp" line="50"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="159"/>
|
|
<source>HLayout</source>
|
|
<translation>Układ poziomy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrimageitem.cpp" line="45"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="163"/>
|
|
<source>Image Item</source>
|
|
<translation>Element obrazu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrshapeitem.cpp" line="43"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="175"/>
|
|
<source>Shape Item</source>
|
|
<translation>Kształt elementu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsubitemparentpropitem.cpp" line="45"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="418"/>
|
|
<source>itemLocation</source>
|
|
<translation>Lokalizacja elementu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrtextitem.cpp" line="53"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="146"/>
|
|
<source>Text Item</source>
|
|
<translation>Element tekstowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="76"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="123"/>
|
|
<source>Invalid connection! %1</source>
|
|
<translation>Nieprawidłowe połączenie! %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="450"/>
|
|
<source>Master datasource "%1" not found!</source>
|
|
<translation>Nie znaleziono głównego źródła danych "%1"!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="533"/>
|
|
<source>Master datasouce "%1" not found!</source>
|
|
<translation>Nie znaleziono głównego źródła danych "%1"!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="534"/>
|
|
<source>Child</source>
|
|
<translation>Dziecko</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="534"/>
|
|
<source> and child </source>
|
|
<translation> i dziecko </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrdatadesignintf.cpp" line="535"/>
|
|
<source>datasouce "%1" not found!</source>
|
|
<translation>nie znaleziono źródła danych "%1"!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="350"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrboolpropitem.cpp" line="45"/>
|
|
<source>bool</source>
|
|
<translation>Wartość logiczna</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="353"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrcolorpropitem.cpp" line="42"/>
|
|
<source>QColor</source>
|
|
<translation>Color</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="356"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrcontentpropitem.cpp" line="13"/>
|
|
<source>content</source>
|
|
<translation>Zawrtość</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="359"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="362"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="368"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="49"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="53"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="61"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="65"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="73"/>
|
|
<source>datasource</source>
|
|
<translation>Źródło danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="365"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="371"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="383"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="57"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="69"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrdatasourcepropitem.cpp" line="77"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrgroupfieldpropitem.cpp" line="40"/>
|
|
<source>field</source>
|
|
<translation>Pole</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="374"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrenumpropitem.cpp" line="42"/>
|
|
<source>enum</source>
|
|
<translation>wyliczenie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="377"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrflagspropitem.cpp" line="49"/>
|
|
<source>flags</source>
|
|
<translation>Falgi</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="380"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrfontpropitem.cpp" line="44"/>
|
|
<source>QFont</source>
|
|
<translation>Czcionka</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="386"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrimagepropitem.cpp" line="39"/>
|
|
<source>QImage</source>
|
|
<translation>Obraz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="390"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrimagepropitem.cpp" line="51"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrsvgpropitem.cpp" line="10"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrsvgpropitem.cpp" line="22"/>
|
|
<source>image</source>
|
|
<translation type="unfinished">Obraz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="394"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrintpropitem.cpp" line="41"/>
|
|
<source>int</source>
|
|
<translation>Liczba całkowita</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="397"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="400"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrqrealpropitem.cpp" line="42"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrqrealpropitem.cpp" line="43"/>
|
|
<source>qreal</source>
|
|
<translation>Liczba</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="403"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="53"/>
|
|
<source>QRect</source>
|
|
<translation>QRect</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="406"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="54"/>
|
|
<source>QRectF</source>
|
|
<translation>QRectF</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="409"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="55"/>
|
|
<source>geometry</source>
|
|
<translation>geometria</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="412"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrstringpropitem.cpp" line="44"/>
|
|
<source>QString</source>
|
|
<translation>Ciąg znaków</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpagedesignintf.cpp" line="1697"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpagedesignintf.cpp" line="1739"/>
|
|
<source>Attention!</source>
|
|
<translation>Uwaga!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrpagedesignintf.cpp" line="1697"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrpagedesignintf.cpp" line="1739"/>
|
|
<source>Selected elements have different parent containers</source>
|
|
<translation>Wybrane elementy mają różne pojemniki nadrzędne</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwindow.cpp" line="1651"/>
|
|
<source>Object with name %1 already exists!</source>
|
|
<translation>Obiekt o nazwie %1 już istnieje!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1786"/>
|
|
<source>Function %1 not found or have wrong arguments</source>
|
|
<translation>Funkcja %1 nie znaleziona lub ma błędne argumenty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrscriptenginemanager.cpp" line="1789"/>
|
|
<source>Datasource manager not found</source>
|
|
<translation>Nie znaleziono menedżera źródła danych</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="14"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="18"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="22"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="26"/>
|
|
<source>margin</source>
|
|
<translation>margines</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="40"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="98"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="206"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="284"/>
|
|
<source>mm</source>
|
|
<translation>mm</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="43"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrmarginpropitem.cpp" line="100"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="208"/>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrrectproptem.cpp" line="286"/>
|
|
<source>''</source>
|
|
<translation>"</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/serializators/lrxmlreader.cpp" line="264"/>
|
|
<source>Wrong file format</source>
|
|
<translation>Zły format pliku</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/serializators/lrxmlreader.cpp" line="267"/>
|
|
<source>File %1 not opened</source>
|
|
<translation>Plik %1 nie został otwarty</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/serializators/lrxmlreader.cpp" line="276"/>
|
|
<source>Content string is empty</source>
|
|
<translation>Zawartość ciągu znaków pusta</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/serializators/lrxmlreader.cpp" line="284"/>
|
|
<source>Content is empty</source>
|
|
<translation>Zawartość pusta</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/exporters/lrpdfexporter.cpp" line="13"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="497"/>
|
|
<source>Export to PDF</source>
|
|
<translation>Eksport do PDF</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitem.cpp" line="27"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="178"/>
|
|
<source>Chart Item</source>
|
|
<translation>Element wykresu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitem.cpp" line="653"/>
|
|
<source>First</source>
|
|
<translation>Pierwszy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitem.cpp" line="653"/>
|
|
<source>Second</source>
|
|
<translation>Drugi</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartitem.cpp" line="653"/>
|
|
<source>Thrid</source>
|
|
<translation>Trzeci</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrverticallayout.cpp" line="16"/>
|
|
<source>VLayout</source>
|
|
<translation>Układ pionowy</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="113"/>
|
|
<source>Dark</source>
|
|
<translation>Ciemny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="114"/>
|
|
<source>Light</source>
|
|
<translation>Jasny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="807"/>
|
|
<source>Default</source>
|
|
<translation>Domyślny</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="816"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="819"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="826"/>
|
|
<source>Millimeters</source>
|
|
<translation>Milimetry</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="816"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrreportdesignwidget.cpp" line="820"/>
|
|
<source>Inches</source>
|
|
<translation>Cale</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrsvgitem.cpp" line="13"/>
|
|
<location filename="../limereport/lrfactoryinitializer.cpp" line="169"/>
|
|
<source>SVG Item</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrseriespropitem.cpp" line="15"/>
|
|
<source>series</source>
|
|
<translation type="unfinished">Seria</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lrseriespropitem.cpp" line="27"/>
|
|
<source>Series</source>
|
|
<translation type="unfinished">Serie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.cpp" line="59"/>
|
|
<source>X Axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/items/lrchartaxiseditor.cpp" line="59"/>
|
|
<source>Y Axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lraxispropitem.cpp" line="21"/>
|
|
<source>X axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lraxispropitem.cpp" line="22"/>
|
|
<source>Y axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../limereport/objectinspector/propertyItems/lraxispropitem.cpp" line="34"/>
|
|
<source>Axis</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|