diff --git a/limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp b/limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp
index 0b0fbdb..982103b 100644
--- a/limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp
+++ b/limereport/objectinspector/lrobjectitemmodel.cpp
@@ -154,7 +154,7 @@ void QObjectPropertyModel::translatePropertyName()
     tr("replaceCRwithBR");
     tr("hideIfEmpty");
     tr("hideEmptyItems");
-	tr("useExternalPainter");
+    tr("useExternalPainter");
     tr("layoutSpacing");
     tr("printerName");
     tr("fontLetterSpacing");
@@ -166,6 +166,8 @@ void QObjectPropertyModel::translatePropertyName()
     tr("shiftItems");
     tr("showLegend");
     tr("removeGap");
+    tr("dropPrinterMargins");
+    tr("notPrintIfEmpty");
 }
 
 void QObjectPropertyModel::clearObjectsList()
diff --git a/translations/limereport_ru.qm b/translations/limereport_ru.qm
index 50b47c4..11bf6f1 100644
Binary files a/translations/limereport_ru.qm and b/translations/limereport_ru.qm differ
diff --git a/translations/limereport_ru.ts b/translations/limereport_ru.ts
index 94d0370..e37ae33 100644
--- a/translations/limereport_ru.ts
+++ b/translations/limereport_ru.ts
@@ -2034,6 +2034,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>showLegend</source>
         <translation>Показывать легенду</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>dropPrinterMargins</source>
+        <translation>Сбросить поля принтера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>notPrintIfEmpty</source>
+        <translation>Не печатать, если пусто</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LimeReport::RectPropItem</name>