diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ce2f4c1..50e3d97 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## [0.4.1](https://github.com/shizand/statapp/compare/v0.4.0...v0.4.1) (2023-10-03)
+
+
+### Исправления
+
+* исправлена ошибка "Все кнопки заблокированы" ([#63](https://github.com/shizand/statapp/issues/63)) ([60f479e](https://github.com/shizand/statapp/commit/60f479ea7ddd87f2a8b9d0e62442ba9faf45e9d7)), closes [#62](https://github.com/shizand/statapp/issues/62)
+
 ## [0.4.0](https://github.com/shizand/statapp/compare/v0.3.6...v0.4.0) (2023-10-03)
 
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 988b7e0..9f6d33e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [tool.poetry]
 name = "statapp"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 description = ""
 authors = [
     "Maxim Slipenko <statapp@maks1ms.addy.io>"